РецептиКолекціїПро нас
Перейти до рецепту
Rich deep-red Ukrainian beef borscht in a white bowl, topped with sour cream and fresh dill, showing tender beef pieces and shredded beets
Вечеря

Класичний український борщ з ніжною яловичиною

Насичений, яскравий український борщ з ніжною яловичиною, тертим буряком і ідеально приготованими овочами — натхненний тим особливим міжсезонням між осінню та зимою. Дізнайся про автентичну техніку, яку використовують в українських кухнях по всьому світу.

5.0 (2)
Підготовка
25 хв
Відпочинок
2год 30хв
Готування
2год 35хв
Загалом
3год
Порцій
8
Стиль
✨ Розкішне

Щороку настає такий особливий момент — тихий проміжок між осінню та зимою — коли гарбузи ще стоять на стільниці, а світ уже починає блищати від морозу. Ще не зовсім Різдво, але повітря вже змінилося. Це міжсезоння, і воно кличе до страви, що поєднує тепло, яскравість і поживність.

Саме таким є цей український борщ з ніжною яловичиною. Він затишний, але не важкий, барвистий, але без зайвих клопотів, і глибоко вкорінений у спадщині — при цьому чудово підходить для таких прерійних кухонь, як наша тут, у Манітобі.

Чи ти в Вінніпезі, Варшаві чи Нью-Йорку — тарілка такого борщу несе однаковий тихий затишок, одну й ту саму історію.

Інгредієнти

Порції:
8
  • 1,5–2 фунти (680–907 г) яловичої гомілки, лопатки або коротких реберець (бажано на кістці)
  • 8 чашок (1,9 л) холодної води
  • 1 лавровий лист
  • 1½ чайні ложки (9 г) солі (для початку — потім відрегулюєш)
  • 6–8 горошин чорного перцю
  • 1 цибулина, розрізана навпіл
  • 3 середні буряки, очищені + натерті (на великій тертці)
  • 1 чайна ложка (5 г) цукру (важливо для збереження кольору буряка)
  • 2 морквини, натерті
  • 1 цибулина, дрібно нарізана
  • 1–2 столові ложки (15–30 мл) томатної пасти
  • 2–3 столові ложки (30–45 мл) нейтральної олії або вершкового масла
  • 1 столова ложка (15 мл) оцту або лимонного соку (додається *ТІЛЬКИ НАПРИКІНЦІ*)
  • 3–4 зубчики часнику, натертого або дрібно нарізаного
  • 2 картоплини, нарізані кубиками
  • 2 чашки (150 г) дрібно нашаткованої капусти
  • Свіжий кріп або петрушка
  • Сіль і перець — за смаком
  • Необов'язково, але чудово
  • ½ червоного болгарського перцю, нарізаного кубиками (додає солодкості)
  • ½ столової ложки (7 мл) вершкового масла наприкінці (пом'якшує кислинку)
  • Сметана для подачі
  • 1 чайна ложка (5 мл) Самбал Елек або пластівців червоного перцю — для легкої гостроти

Приготування

  1. Яловичий бульйон

    1

    Поклади яловичину, цибулю, розрізану навпіл, лавровий лист, горошини перцю та воду в каструлю. Доведи до кипіння й один раз зніми піну — це важливо. Зменш вогонь, накрий кришкою не повністю та вари на повільному вогні 1,5–2 години, поки яловичина не стане м'якою настільки, щоб її можна було розібрати виделкою. Вийми м'ясо й розбери його на великі, рустикальні шматочки. Проціди бульйон і викинь усе, що в ньому варилося. Зніми жир — якщо охолодити бульйон, жир застигне, і його буде легше зібрати. Так ти отримаєш чистий, насичений бульйон без каламутного присмаку.

  2. Овочева основа

    2

    Розігрій олію або вершкове масло на сковорідці. Додай цибулю й обсмажуй до м'якості та легкої золотистості. Додай морквину й готуй 3–4 хвилини, поки вона не стане м'якшою. Додай тертий буряк і 1 чайну ложку (5 мл) цукру, обсмажуй 5 хвилин, поки колір не стане яскравим. Тут ти не запікаєш буряк — ти будуєш колір прямо в каструлі, як це роблять в українських ресторанах. Додай 1 столову ложку (15 мл) томатної пасти й готуй ще хвилину, щоб карамелізувалася. Посоли й поперчи за смаком. Додай ополоник бульйону, щоб розрідити масу, і туши ще близько 5 хвилин. Бульйон і цукор «закріплюють» пігмент буряка, тому борщ залишається рубіново-червоним. Відстав сковорідку вбік поки що.

  3. Складання супу

    3

    Перелий проціджений бульйон назад у велику каструлю (не ту сковорідку з кроку 2) і доведи до кипіння. Додай нарізану кубиками картоплю й вари 10 хвилин. Додай буряково-моркв'яно-цибулеву суміш і туши ще 10 хвилин. Додай нашатковану капусту (і болгарський перець, якщо використовуєш) і вари максимум 5–7 хвилин. Капуста не повинна сіріти або ставати в'ялою — вона дійде до готовності вже в тарілці.

  4. Завершення

    4

    Коли вимкнеш вогонь, додай 1–2 зубчики тертого часнику. Додай 1 столову ложку (15 мл) лимонного соку або оцту — це дуже важливо. Поклади назад шматочки яловичини. Додай ½ столової ложки (7 мл) вершкового масла (необов'язково, але воно дає чудову шовковистість). Спробуй на сіль — скоріш за все, треба додати ще ½–1 чайну ложку (2,5–5 мл).

  5. Подача

    5

    Дай супу настоятися 15–30 хвилин перед подачею. Саме тоді смак повністю розкривається. Розлий по тарілках. Поклади ложку сметани прямо в центр і прикрась свіжим кропом. За бажанням видави прямо у свою тарілку зайвий зубчик часнику — по-українськи!

Часті запитання

Чи можна приготувати борщ заздалегідь?+
Звісно! Борщ насправді смакує краще наступного дня, коли всі смаки настояться. Приготуй повністю, дай повністю охолонути й постав у холодильник — до 5 днів, або заморозь на строк до 3 місяців. Перед подачею просто обережно розігрій на плиті.
Чому мій борщ коричневий, а не темно-червоний?+
Скоріш за все, ти пропустила цукор або додала його замало — ота 1 чайна ложка є ключовою для збереження яскравого кольору буряка під час приготування. Також переконайся, що додаєш тертий буряк ближче до кінця варіння, а не на самому початку.
Чи можна використати мелену яловичину або курку замість яловичої гомілки?+
Мелена яловичина не дасть тобі того насиченого, шовковистого бульйону, який робить цей суп особливим. Але якщо хочеш птицю — можна замінити на курячі стегна на кістці: просто скороти час варіння до 45 хвилин і використай курячий бульйон замість води.
Що подати до борщу?+
Ложка прохолодної сметани, вмішана в кожну тарілку, — це традиція, яка чудово врівноважує земляний смак буряка. Подай разом із хрустким житнім хлібом або пампушками (українські часникові булочки) — і вийде справжнісінька автентична трапеза.

Ви вже готували цей рецепт?

Поставте зірочки — це допомагає іншим кухарям знайти рецепт!

Коментарі

Завантаження…
0/2000

Продовжити перегляд

Вам також може сподобатися

Хочете більше? Перегляньте всю колекцію — фільтруйте за стилем, кухнею або дієтичними потребами.

Переглянути всі рецепти