レシピコレクションサイトについて
レシピへジャンプ
Teriyaki chicken and beef rice bowl with glossy sauce, tender meat strips, and white rice on a dark plate
ディナー

照り焼きチキン&ビーフ丼(江戸ジャパン風コピーキャットレシピ)

江戸ジャパンの定番チキン炒めを自宅で再現しましょう。やわらかいチキンとお野菜、甘辛い照り焼きグレーズが絶品です。手軽にアレンジできて、家族みんなで楽しめますよ。

5.0 (5)
下準備
20 分
調理
25 分
合計
45 分
人数
4
スタイル
🍽 ちょっと特別

野菜炒めと手作り照り焼きソースで作る、本格風・牛鶏丼

江戸ジャパンのあのつやつやした甘辛照り焼き丼が食べたくなったことはありませんか?この手作りコピーキャット・照り焼きチキン&ビーフ丼なら、その味をしっかり再現できます。ふっくらとやわらかいベルベットマリネのチキンもも肉、薄切りステーキ(フィレミニョンやサーロインのように)、つやつやの照り焼きグレーズを、ほかほかご飯の上にたっぷりのせてどうぞ。

このレシピは、江戸ジャパンの人気メニュー「テリヤキチキン&ビーフ・オン・ライス」からインスピレーションを受けたものです。牛丼やすき焼きのような伝統的な和食とは少し違いますが、どちらの調理技術もうまく取り入れています。

材料

人数:
4
  • チキン・ベルベットマリネ用:
  • 骨なし・皮なしチキンもも肉 1 ポンド (454g)、1/8-インチ (3mm) 幅の細切りにする
  • 薄口しょうゆ 1¼ tsp
  • 濃口しょうゆ ¼ tsp
  • 紹興酒 1 小さじ
  • コーシャーソルト ½ tsp
  • 砂糖 ½ tsp
  • コーンスターチ ½ tsp
  • 重曹 ¼ tsp
  • サラダ油(クセのないもの) 1 小さじ
  • ビーフ用:
  • フィレミニョン(またはサーロイン、フランク、スカートステーキなどのリーンカット) 1 ポンド (454g)、繊維に逆らって1/8-インチ (3mm) 幅の細切りにする
  • 塩・こしょう 適量
  • 野菜用:
  • ブロッコリーニ 8 オンス (227g)、食べやすい大きさの小房に分け、茎は1½-inch (4cm) の斜め切りにする
  • 玉ねぎ ½個、くし形切りにする
  • グリーンキャベツ(千切り) 1 カップ (90g)
  • にんじん(細切り) 1 カップ (120g)
  • お好みで:にんにく 1〜2かけ、みじん切り
  • 仕上げ用:
  • サラダ油(キャノーラまたはグレープシードオイル) 2 大さじ (30ml)、分けて使う
  • 白米またはジャスミンライス(炊いたもの、約2 カップ/400g)
  • お好みのトッピング:白ごま、小口ねぎ、チリガーリックソース
  • 照り焼きソース用(市販品・おすすめ):
  • 李錦記(Lee Kum Kee)照り焼きソース ½ cup (120ml)
  • 水 2 大さじ (30ml)
  • 砂糖 1 小さじ
  • コーンスターチ 1 小さじ と 水 1 大さじ (15ml) を混ぜた水溶き片栗粉
  • 手作り照り焼きソース用(お好みで):
  • しょうゆ(キッコーマン推奨) 3 大さじ (45ml)
  • みりん 2 大さじ (30ml)(代替:白砂糖 1 大さじ/12g + 水 1 大さじ/15ml)
  • ブラウンシュガー 1 大さじ (12g)
  • はちみつ 1 大さじ (20ml)
  • 日本酒 1 大さじ (15ml)(お好みで。なければ水で代替可)
  • 水 1 大さじ (15ml)
  • コーンスターチ 1 小さじ (5g)
  • ごま油 ½ tsp (2.5ml)
  • ガーリックパウダー ¼ tsp (0.5g)(またはにんにく小1かけ、すりおろし)
  • 粉生姜 ひとつまみ (0.2g)(または生姜汁 ¼ tsp/1.25ml)

作り方

  1. 1

    ステップ1

    マリネの材料(薄口しょうゆ 1¼ tsp (6ml)、濃口しょうゆ ¼ tsp (1ml)、紹興酒 1 小さじ (5ml)、コーシャーソルト ½ tsp (3g)、砂糖 ½ tsp (4g)、コーンスターチ ½ tsp (2g)、重曹 ¼ tsp (1g)、サラダ油 1 小さじ (5ml))を合わせて、切ったチキンとよく混ぜます。冷蔵庫で15〜30分ほどマリネしてください。

  2. 2

    ステップ2

    ブロッコリーニの小房と茎を沸騰したお湯で1分ほど下茹でし、鮮やかな緑色になったら水気を切っておきます。玉ねぎはくし形切りに。にんじんとキャベツも準備しておきましょう。

  3. 3

    ステップ3

    強火で1〜2分、煙が出るまで中華鍋(またはフライパン)をしっかり熱します。サラダ油 1 大さじを加えて鍋全体になじませます。

  4. 4

    ステップ4

    玉ねぎを1分炒めます。にんじんとキャベツを加えて、少ししんなりするまで1〜2分炒めます。下茹でしたブロッコリーニを加えてさらに1分炒めます。野菜は1〜3回に分けて炒めるとよいでしょう。炒めた野菜はお皿に取り出しておきます。

  5. 5

    ステップ5

    マリネしたチキンの水気を軽く拭き取ります(お好みで)。大きめのフライパンまたは中華鍋にサラダ油 1 大さじ (15ml) を熱し、ステーキをさっと焼いてお皿に取り出します。続いてチキンを、軽く焦げ目がついて中まで火が通るまで焼きます。最後の30秒ににんにくを加えて香りが立つまで炒めます。必要であれば紹興酒か水で鍋底の旨みをこそげ取りましょう。

  6. 6

    ステップ6

    野菜を鍋に戻します。李錦記照り焼きソース ½ cup (120ml) + 水 2 大さじ (30ml) + 砂糖 1 小さじ (4g) を混ぜ合わせて鍋に注ぎます。水溶き片栗粉を加えて全体をよく絡め、1〜2分温めます。味を見てソースが足りなければ追加し、甘みのバランスを整えるためにはちみつをひとさじ加えてもいいですよ。ご飯の上に盛り付けて、お好みでごまや小口ねぎを散らして召し上がれ。

よくある質問

照り焼き丼は事前に作り置きできますか?+
チキンのマリネは最大4時間前に仕込んでおけますし、ブロッコリーニも先に茹でておけます。ただ、お肉を焼いて丼に仕上げるのは食べる直前がおすすめです。その方が食感も風味も格段においしいですよ。調理済みの食材は別々に保存して、冷蔵庫で2日以内を目安に食べ切りましょう。
フィレミニョンの代わりに安いお肉を使えますか?+
もちろんです!フランクステーキ、サーロイン、スカートステーキで代用できますよ。フィレミニョンと同じように繊維に逆らって薄切りにするだけ。こういったカットはずっとリーズナブルですし、強火でさっと炒めるこのレシピには十分すぎるくらいおいしく仕上がります。
チキンがやわらかくならずに固くなってしまうのはなぜですか?+
マリネに入れる重曹を省いていないか確認してみてください。重曹がお肉をやわらかくする大事な役割を果たしています。それから、薄切りにしたお肉はほんの数秒でも焼きすぎると水分が飛んでパサついてしまいます。火の入れすぎには注意して、ちょうど火が通ったくらいで止めるのがポイントですよ。
薄口しょうゆと濃口しょうゆの代わりに普通のしょうゆを使えますか?+
手元に普通のしょうゆしかない場合は、合計で約1½ teaspoons使って、紹興酒を少し減らしてみてください。ただ、濃口しょうゆが加えてくれるコクや深みは再現しにくいです。薄口・濃口しょうゆはアジア系のスーパーで手頃な値段で手に入りますし、仕上がりが全然違いますから、ぜひ揃えてみてくださいね。

このレシピを作りましたか?

星評価を残してください——他の方が見つけやすくなります!

コメント

comments.loading
0/2000

引き続き探す

こちらもおすすめ

もっと見たいですか?ライフスタイル、料理のジャンル、食事制限で絞り込んで、全コレクションを探してみましょう。

すべてのレシピを見る
照り焼きチキン&ビーフ丼(江戸ジャパン風コピーキャットレシピ) | Food 400°