レシピコレクションサイトについて
レシピへジャンプ
Homemade perogies with creamy potato-cheddar filling topped with sour cream sauce and caramelized onions on a white plate
ディナー

最高においしいペロギのレシピ

何年もかけてペロギ(Вареники)のレシピを改良してきました。サワークリームを大さじ1ずつ液体の代わりに加えながら試行錯誤を続けていたのですが、祖母の古いレシピノートを見直していたときに、このレシピを発見したんです。

5.0 (7)
下準備
45 分
調理
1時間 30分
合計
2時間 15分
人数
8
スタイル
✨ 贅沢

何年もかけてペロギ(вареники)のレシピを改良してきました。液体の代わりにサワークリームを大さじ1ずつ増やしながら試してきたんです。そんなある日、祖母の古いレシピノートを見直していたら、このレシピを見つけました。なんと、液体はサワークリームだけ!バターとオイルを合わせて使うのですが、その他の液体は一切なしなんです。これは納得です!グルテンの形成を抑えることで、生地がとてもやわらかくふんわりと仕上がります。今ではこれが私の定番レシピになりました。

それから、主人と一緒に地元のファーマーズマーケットに行ったとき、ペロギにかけられたドイツ風サワークリームソースをいただいたのですが、これが本当においしくて!あのさわやかな酸味のあるソースが、やわらかい生地のペロギと絶妙に合うんです。そこで、私なりのレシピをこちらにご紹介します。

材料

人数:
8
  • フィリング:
  • 800 g ラセットポテト(中くらいのもの約5個)、皮をむいて2-インチ(5cm)の大きさに切る
  • 中玉たまねぎ6個(合計約750g)、みじん切り
  • 6 大さじ(85g)無塩バター
  • 1 カップ(115g)シャープチェダーチーズ、すりおろす
  • 塩、適量
  • 生地:
  • 4 カップ(500g)薄力粉、追加分も用意しておく
  • 1½ 小さじ 塩
  • 2 カップ(480ml)サワークリーム
  • 卵2個(Lサイズ)
  • 卵黄1個
  • 2 大さじ(30ml)溶かしバター
  • 2 大さじ(30ml)サラダ油
  • ドイツ風サワークリームソース:
  • 1 カップ(240ml)サワークリーム
  • 1 カップ(240ml)チキンストック(ベジタリアンの方は野菜ストックでも可)
  • 大さじ1(15g)無塩バター
  • 大さじ1(8g)薄力粉
  • 2 小さじ(10ml)レモン汁
  • 塩・こしょう、適量
  • フレッシュディルまたはチャイブ、刻んだもの(お好みで飾りに)

作り方

  1. 1

    ステップ1

    鍋にふたをしてポテトをやわらかくなるまでゆでます。つぶせるくらいやわらかくなればOKです。ポテトをゆでている間に、フライパンでバターを中火で溶かします。みじん切りにしたたまねぎを加え、焦がさないように気をつけながら、黄金色になってやわらかく香りが出るまで炒めます。炒めたたまねぎの半量をボウルに移しておきます。これは仕上げのトッピング用です。ポテトのゆで汁はとっておいてから水を切り、なめらかになるまでつぶして塩で味を整えます。残りのたまねぎを混ぜ合わせます。ポテトが熱いうちにチーズを加え、木べらでよく混ぜます。フィリングは使うまでそのままにしておき、冷蔵庫には入れないでください。やわらかさを保つためです。

  2. 2

    ステップ2

    大きめのボウルに薄力粉と塩を合わせます。別のボウルにサワークリーム、卵、卵黄、溶かしバター、サラダ油を入れ、なめらかになるまで泡立て器でよく混ぜます。薄力粉のボウルに湿った材料を少しずつ加え、生地がまとまるまで混ぜます。薄力粉は4 カップ(500g)でうまくいくことが多いですが、生地がべたつく場合は大さじ1(15ml)ずつ追加してみてください。生地をラップなどで覆い、15〜20分休ませます。

  3. 3

    ステップ3

    生地を2等分します。1つをまな板に薄力粉をふった台の上に置き、厚さ1/8〜1/4 インチ(0.3〜0.6 cm)になるように伸ばします。1/8 インチだと薄すぎることもありますが、1/4 インチほど厚くする必要はありません。その中間くらいがちょうどいいですよ。直径3〜4 インチ(7〜10 cm)の丸い型(グラスやクッキー型など)で円形に抜きます。各円の中央にポテトのフィリングを小さじ1杯ほど置き、生地を半分に折って半円形にし、端をしっかりと押さえて閉じます。私のコツをひとつお伝えすると、ペロギは2回しっかり閉じるということです。一通り閉じ終わると、端が少し乾いてきます。そこでもう一度端を押さえなおすことで、ゆでている間に開かないようにしっかりと密封できます。私はいつも2回閉じるようにしています。

  4. 4

    ステップ4

    大きな鍋に塩を入れたお湯をわかし、穏やかな沸騰状態にします。ペロギをくっつかないよう数回に分けて入れます。水面に浮いてくるまで約5分ゆでます。ふやけてしまわないよう、ゆですぎには注意してください。穴あきおたまでペロギを取り出し、お皿に移します。

  5. 5

    ステップ5

    小さな鍋でバターを中火で溶かします。薄力粉を加え、なめらかで薄い黄金色になるまで泡立て器で混ぜます(約1分)。チキンストックを少しずつ加えながら混ぜ、ダマにならないようにします。弱火にして2〜3分煮て、少しとろみをつけます。分離しないよう火を弱めてからサワークリームを加え、なめらかになるまでよく混ぜます。レモン汁を加え、塩・こしょうで味を整えます。お好みでフレッシュディルやチャイブを飾り、温かいうちにペロギにかけてお召し上がりください。

  6. 6

    ステップ6

    ゆで上がったペロギに、とっておいた黄金色のたまねぎをのせ、お好みでサワークリームをひとかたまりのせて出来上がりです。召し上がれ!

📝 Ellen のメモ

お好みで、カリカリに焼いて刻んだベーコン半パック分をフィリングに加えてみてください!風味豊かになって、さらにごちそう感が増しますよ。

ペロギはゆでるのが伝統的な方法で、私はそちらが好きです。でも、ゆでた後にフライパンで焼いてもいいんですよ!水面に浮いてしっかり火が通ったら、バターまたはオイルを引いたフライパンに移して、表面がきつね色でカリカリになるまで焼いてみてください。どちらもとってもおいしいです。

よくある質問

ペロギは前もって作って冷凍できますか?+
はい、できますよ!生のペロギをバットに並べて冷凍したあと、冷凍用袋に移して最大3ヶ月保存できます。冷凍のまま直接ゆでて、水面に浮き上がって1〜2分そのまま浮いている状態になるまで、通常より2〜3分長めにゆでてください。
ポテトのフィリングの代わりに何が使えますか?+
ザワークラウト、たまねぎと合わせたひき肉、またはチーズなどに代えることができます。生地が温まりすぎないよう、フィリングは必ず火を通してから冷ましたものを使ってくださいね。
ゆでているときにペロギが開いてしまうのはなぜですか?+
フィリングの水分が多すぎるか、生地を薄く伸ばしすぎていることが多いです。マッシュポテトはしっかり水を切って、端をフォークでしっかり押さえて閉じるようにしてください。このひと手間を省かないことが大切です!
ペロギのおいしい食べ方は?+
温かいうちにドイツ風サワークリームソースをかけて、カリカリのキャラメライズドオニオンをたっぷりのせ、サワークリームを添えてディップしながらいただくのがおすすめです。

このレシピを作りましたか?

星評価を残してください——他の方が見つけやすくなります!

コメント

comments.loading
0/2000

引き続き探す

こちらもおすすめ

もっと見たいですか?ライフスタイル、料理のジャンル、食事制限で絞り込んで、全コレクションを探してみましょう。

すべてのレシピを見る
最高においしいペロギのレシピ | Food 400°