RecettesCollectionsÀ propos
Aller à la recette
Rich ruby-red Russian borscht soup with tender pork ribs and roasted beets in a white bowl, garnished with fresh herbs
Dîner

Le Meilleur Bortsch – Bortsch Russe Riche et Vibrant aux Travers de Porc et Betteraves Rôties

Si tu crois avoir déjà mangé un bon bortsch, prépare-toi à revoir complètement tes attentes. Ce Bortsch aux Travers de Porc et Betteraves Rôties n'est pas un simple bol de soupe ordinaire — c'est un plat riche, profondément savoureux

5.0 (3)
Préparation
30 min
Cuisson
3h
Total
3h 30min
Portions
8
Style
✨ Gourmand

Si tu crois avoir déjà mangé un bon bortsch, prépare-toi à revoir complètement tes attentes. Ce Bortsch aux Travers de Porc et Betteraves Rôties n'est pas un simple bol de soupe ordinaire — c'est un plat riche, profondément savoureux et vibrant qui se sent à la fois rustique et raffiné. Chaque cuillerée livre des saveurs intenses et complexes, avec un bouillon d'un rouge rubis saisissant, aussi beau que délicieux.

Cette recette reprend le bortsch traditionnel et l'élève grâce à quelques techniques et ingrédients bien pensés, pour en faire une expérience inoubliable.

---

Ingrédients

Portions:
8
  • 3 livres (1.4 kg) de travers de porc, découpés en côtes individuelles
  • 1 oignon jaune entier
  • 2 feuilles de laurier
  • ¼ c. à c. de flocons de piment rouge
  • 1 c. à c. de sel kasher
  • ½ c. à c. de poivre noir
  • 4 betteraves moyennes
  • 2 c. à s. d'huile d'olive
  • 1 oignon, haché finement
  • 2 branches de céleri, coupées en petits dés
  • 1 poivron rouge, coupé en petits dés
  • ¼ tasse (60 ml) de ketchup *(ou 2 c. à s. de concentré de tomates pour une saveur plus intense)*
  • 4 pommes de terre jaunes, coupées en cubes
  • 2 carottes, pelées et tranchées
  • 1½ c. à c. de sucre
  • 1 c. à s. de Sambal Oelek *(facultatif, pour le piquant, mais vraiment recommandé)*
  • 1 boîte de 15-once (425 g) de haricots rognons blancs ou rouges, égouttés et rincés
  • 3 gousses d'ail, pressées ou finement hachées
  • 1–2 c. à s. (15–30 ml) de jus de citron, ou plus au goût
  • Sel et poivre au goût
  • 3 c. à s. d'aneth frais, haché
  • Crème sure pour servir

Instructions

  1. 1

    Fais chauffer une grande casserole à feu moyen-élevé et ajoute un peu d'huile d'olive. Saisis les travers de porc sur toutes les faces jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés, environ 3–4 minutes par côté. Cette étape donne plus de profondeur au bouillon. Une fois saisis, ajoute l'oignon entier, les feuilles de laurier, les flocons de piment rouge, le sel et le poivre noir dans la casserole. Couvre avec environ 8 tasses (1.9 litres) d'eau. Porte à ébullition, puis réduis à un frémissement doux. Couvre et laisse cuire 1.5–2 heures, jusqu'à ce que les côtes soient tendres. Filtre le bouillon à travers un tamis à mailles fines dans un bol résistant à la chaleur et réserve les côtes. Ce bouillon sera la base de la soupe.

  2. 2

    Pendant que les côtes cuisent, préchauffe le four à 400°F (200°C). Brosse les betteraves sans retirer la peau ni les racines. Enveloppe chaque betterave dans du papier aluminium et dépose-les sur une plaque de cuisson. Fais rôtir pendant 1–1.5 heures, jusqu'à ce qu'un couteau s'insère avec une légère résistance. Les betteraves doivent être tendres mais conserver un léger croquant pour apporter de la texture à la soupe. Laisse-les refroidir un peu, puis frotte pour retirer la peau et coupe en petits cubes ou en fins bâtonnets. J'utilise des gants en plastique jetables pour que cette étape ne soit pas trop salissante.

  3. 3

    Le bouillon, les côtes et les betteraves rôties peuvent être préparés à l'avance. Garde-les dans des contenants séparés au réfrigérateur jusqu'à 2 jours pour accélérer la cuisson plus tard.

  4. 4

    Fais chauffer 2 c. à s. (30 ml) d'huile d'olive dans une grande casserole à feu moyen. Fais revenir l'oignon haché, le céleri et le poivron rouge environ 5–7 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient ramollis mais pas dorés. Incorpore le ketchup (ou le concentré de tomates) et laisse cuire 30 secondes. Verse le bouillon de porc réservé. Ajoute les pommes de terre, les carottes, le sucre et le Sambal Oelek (si tu l'utilises). Porte à ébullition, puis réduis à un frémissement. Couvre et laisse cuire 12–15 minutes, ou jusqu'à ce que les pommes de terre soient presque tendres.

  5. 5

    Ajoute les haricots rognons et les travers de porc saisis dans la casserole. Laisse frémir à découvert encore 10 minutes pour bien réchauffer le tout. Ajoute les betteraves rôties durant les 3–5 dernières minutes de cuisson pour éviter qu'elles ne ramollissent trop. Ce léger croquant apporte une texture vraiment agréable.

  6. 6

    Éteins le feu. Incorpore 1–2 c. à s. (15–30 ml) de jus de citron, l'ail pressé et l'aneth haché. Goûte et ajuste l'assaisonnement avec plus de sel, de poivre, de sucre ou de jus de citron si nécessaire.

  7. 7

    Verse la soupe dans des bols et garnis d'une généreuse cuillerée de crème sure et d'aneth frais supplémentaire si tu le souhaites. Régale-toi avec ce bortsch réconfortant et nourrissant !

FAQ

Can I make borscht ahead of time?+
Yes! This borscht actually tastes even better the next day as the flavors deepen. You can make it up to 3 days ahead and store it in an airtight container in the fridge, or freeze it for up to 3 months—just add the fresh sour cream and dill when you reheat and serve.
What can I substitute if I don't have pork ribs?+
Beef chuck, short ribs, or even chicken thighs work great and will give you a similarly rich, flavorful broth. Just adjust the simmering time—beef needs about 2-3 hours, while chicken only needs 1.5 hours.
Why did my beets lose their color in the soup?+
You likely added them too early or simmered them too long in the acidic broth. Add roasted beets near the end of cooking (last 10-15 minutes) and avoid boiling them; this keeps that vibrant color you're looking for.
What should I serve with borscht?+
A dollop of sour cream on top is traditional and essential—it balances the earthy beets and slight heat beautifully. Serve it with crusty rye bread, dark bread, or warm piroshki (stuffed pastries) for a complete Russian meal.

Tu as essayé cette recette ?

Laisse une note en étoiles — ça aide les autres cuisiniers à la trouver !

Commentaires

Sois la première à laisser un commentaire !

Continue de naviguer

Tu pourrais aussi aimer

Tu cherches encore ? Explore la collection complète — filtre par mode de vie, cuisine ou besoins alimentaires.

Explorer toutes les recettes
Le Meilleur Bortsch – Bortsch Russe Riche et Vibrant aux Travers de Porc et Betteraves Rôties | Food 400°