สูตรอาหารคอลเลกชันเกี่ยวกับ
ข้ามไปที่สูตร
Steamed chicken breast and sweet potato in opened parchment paper with fresh herbs
มื้อค่ำ

ไก่กับมันหวานอบกระดาษ สูตรทำง่ายไม่มีพลาด

อกไก่ชุ่มฉ่ำกับมันหวานนึ่งในกระดาษไข — ผลลัพธ์สวยงามน่าทึ่ง แต่ใช้เวลาลงมือทำจริงแค่ห้านาทีเองค่ะ

แตะเพื่อให้คะแนนสูตรนี้

5.0 (1)
เตรียม
15 นาที
ปรุง
22 นาที
รวม
37 นาที
สำหรับ
1
เผยแพร่ครั้งแรก เมษายน 2569อัปเดตล่าสุด เมษายน 2569

สูตรนี้อร่อยเหลือเชื่อเลยนะคะ โดยเฉพาะเมื่อคิดว่าใช้แรงน้อยแค่ไหนกว่าจะได้จานนี้ขึ้นโต๊ะ เราจะได้อาหารจานที่หอมกรุ่น จัดวางสวยงาม พรีเซนเทชั่นน่าทึ่งมาก แต่เวลาที่ต้องลงมือทำจริง ๆ อาจจะแค่ห้านาทีเท่านั้นเองค่ะ ขึ้นอยู่กับว่าคุณมือไวแค่ไหน มันคือสุดยอดของความหรูหราแบบไม่ต้องออกแรงมาก เหมาะกับมื้อเย็นวันธรรมดาที่สุดเลยค่ะ

เทคนิคการอบแบบ "อ็อง ปาปิโยต" (en papillote) ซึ่งแปลจากภาษาฝรั่งเศสง่าย ๆ ว่า "ในกระดาษไข" นั้นเป็นเทคนิคหลักของอาหารชั้นสูงแบบยุโรปคลาสสิกเลยค่ะ แม้ว่าแนวคิดกว้าง ๆ ของการห่อวัตถุดิบด้วยวัสดุธรรมชาติอย่างใบตอง ใบบัว หรือใบองุ่น แล้วนึ่งเหนือถ่านร้อนจะเป็นวิธีโบราณที่มีทั่วโลก แต่เวอร์ชันกระดาษไขแบบสมัยใหม่ถูกพัฒนาขึ้นในฝรั่งเศสช่วงศตวรรษที่ 19 ค่ะ เชฟฝรั่งเศสใช้กระดาษไขไม่ใช่แค่เพราะการกระจายความร้อนที่อ่อนโยนและแม่นยำ แต่ยังเพราะความเป็นละครที่มันนำมาสู่ห้องอาหารด้วยค่ะ การกรีดเปิดกระดาษไขที่พองฟูตรงโต๊ะอาหารนั้นถูกออกแบบมาเพื่อจับกลิ่นหอมทั้งหมดไว้แล้วปล่อยออกมาเป็นกลุ่มควันหอมกรุ่นในคราวเดียว เป็นสิ่งที่เตือนใจเราอย่างสวยงามว่า ความประณีตในการทำอาหารไม่จำเป็นต้องซับซ้อนเสมอไป บ่อยครั้งมันคือการเอาวิธีเรียบง่ายที่มีมานานหลายร้อยปีมาทำให้สมบูรณ์แบบนั่นเองค่ะ

เหมือนกับสูตรอื่น ๆ ของเราที่ Food 400 เราชอบแบ่งปันเคล็ดลับระดับร้านอาหารที่เชื่อถือได้ ซึ่งอาจจะหาไม่ได้จากที่อื่นค่ะ อย่างแรกคือขั้นตอนเสริมที่เปลี่ยนผลลัพธ์ไปเลย: การหมักเกลือแห้ง (dry brine) แบบรวดเร็ว แค่โรยเกลือบนไก่แล้ววางทิ้งไว้บนเคาน์เตอร์ครัวสักชั่วโมงก่อนประกอบ ก็รับประกันว่าเนื้อไก่จะชุ่มฉ่ำและมีรสเค็มซึมลึกอย่างเหลือเชื่อค่ะ อย่างที่สองคือเคล็ดลับเรื่องกระดาษไข การใช้แถบอลูมิเนียมฟอยล์แคบ ๆ หนีบขอบกระดาษไว้จะช่วยให้ผนึกแน่นสนิททุกครั้งโดยไม่ต้องพลาด ไม่ต้องเครียดกับการพับขอบให้สวยเป๊ะแบบเชฟเลยค่ะ

จานนี้ทุกคนในครอบครัวจะต้องชอบแน่นอน และจะไม่มีใครเชื่อว่ามันใช้เวลาลงมือทำจริงแค่ไม่กี่นาทีเพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่ดูประณีตขนาดนี้ค่ะ มันเรียบง่าย น่าประทับใจเสมอ และให้การนำเสนอที่สวยงาม — แค่อย่าลืมจับเวลาและอย่าอบนานเกินไปนะคะ!

🍳 อุปกรณ์ที่จำเป็น

มีดเขียงช้อนตวงชามเตาอบกระดาษแพร์ชเมนท์ที่ปอกผัก

ส่วนผสม

จำนวนเสิร์ฟ:
1
  • ส่วนฐาน
  • มันหวานลูกเล็ก 1 ลูก ล้างสะอาด ไม่ต้องปอกเปลือก
  • 1 ช้อนชา น้ำมันมะกอก
  • เกลือ 1 หยิบมือ และพริกไทยดำป่นสด
  • ส่วนโปรตีน
  • อกไก่ไม่มีกระดูกไม่มีหนัง 1 ชิ้น
  • เกลือโคเชอร์ สำหรับหมักเกลือแห้ง
  • ส่วนเครื่องหอมและไขมัน
  • 1 ช้อนโต๊ะ เนยจืด อุณหภูมิห้อง
  • มะนาวฝรั่งหั่นแว่นบาง 2 แว่น
  • กิ่งโรสแมรีสด 1 กิ่งเล็ก
  • 1 ช้อนโต๊ะ ไวน์ขาวแห้ง หรือน้ำซุปไก่

วิธีทำ

  1. เตรียมไก่

    1

    หมักเกลือแห้ง (Dry Brine) อกไก่

    โรยเกลือโคเชอร์ให้ทั่วอกไก่ทุกด้านอย่างทั่วถึงค่ะ วางบนจานแล้วนำเข้าตู้เย็นโดยไม่ต้องปิดฝา เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงพอดี ก่อนนำไปปรุง ใช้กระดาษทิชชู่ซับผิวหน้าอกไก่ให้แห้งสนิท อย่าเติมเกลือลงบนไก่อีกในขั้นตอนหลังจากนี้นะคะ

  2. 2

    อุ่นเตาอบ

    อุ่นเตาอบที่ 400°F (200°C) ค่ะ

  3. เตรียมวัตถุดิบ

    3

    นึ่งมันหวานล่วงหน้า

    หั่นมันหวานเป็นแว่นหนาประมาณ 3 ถึง 4 มิลลิเมตร (ประมาณ 1/8 นิ้ว) ค่ะ ใส่แว่นมันหวานในชามที่เข้าไมโครเวฟได้ เติมน้ำเล็กน้อย ปิดให้แน่น (ถ้าใช้แร็ปพลาสติก ให้เจาะรูระบายไอน้ำเล็ก ๆ หนึ่งรู) แล้วไมโครเวฟไฟแรงสุด 2 ถึง 3 นาที จนมันหวานนิ่มงอได้แต่ไม่เละค่ะ เทน้ำออกแล้วซับแว่นมันหวานให้แห้ง ทางเลือก: ถ้าไม่อยากใช้ไมโครเวฟ สามารถลวกแว่นมันหวานในน้ำเดือดใส่เกลือ 3 นาที จากนั้นเทน้ำออกแล้วซับให้แห้งค่ะ

  4. 4

    ตัดกระดาษไขเป็นรูปหัวใจ

    พับกระดาษไขขนาด 15x15 นิ้วครึ่งหนึ่งค่ะ ใช้กรรไกรตัดเป็นรูปครึ่งหัวใจจากขอบที่พับออกไปด้านนอก เมื่อกางออกมาจะได้รูปหัวใจใหญ่สมมาตรสวยงามค่ะ

  5. ประกอบและปรุง

    5

    ประกอบห่อ

    กางกระดาษไขรูปหัวใจออก แล้วราดหรือทาน้ำมันมะกอกเล็กน้อยบนด้านหนึ่งค่ะ เรียงแว่นมันหวานที่นึ่งแล้วซ้อนกันเล็กน้อยเป็นชั้นบนด้านนั้น ให้พอดีกับขนาดอกไก่ ปรุงรสมันหวานด้วยเกลือและพริกไทย วางอกไก่ที่หมักเกลือแห้งแล้วลงบนมันหวานโดยตรงค่ะ ป้ายเนยอุณหภูมิห้องบนหน้าอกไก่ จากนั้นวางแว่นมะนาวฝรั่งและกิ่งโรสแมรีทับบนเนย ราดไวน์ขาว 1 tbsp ลงบนไก่โดยตรงค่ะ

  6. 6

    ผนึกห่อด้วยแถบฟอยล์

    ![ขั้นตอนที่ 6](blob:http://localhost:3000/a8c2db2e-bfce-4200-83b7-e558d27e8b74) พับกระดาษไขอีกครึ่งหนึ่งของรูปหัวใจคลุมลงมาบนไก่ให้ขอบมาบรรจบกันค่ะ เริ่มจากส่วนบนของโค้ง พับขอบเล็ก ๆ ส่วนหนึ่งทบลงบนตัวเองแน่น ๆ แล้วกดให้เป็นรอยพับ พับซ้อนทับกันแน่น ๆ ต่อเนื่องลงมาตลอดแนวโค้งของรูปหัวใจ บิดปลายหางใต้ห่อเพื่อล็อกไว้ค่ะ เพื่อความมั่นใจ ฉีกแถบอลูมิเนียมฟอยล์กว้างประมาณ 2 นิ้ว แล้วพับหนีบแน่น ๆ ตลอดขอบกระดาษไขที่พับไว้เหมือนคลิปหนีบ เพื่อรับประกันว่าไอน้ำจะไม่ระเบิดออกในเตาอบค่ะ

  7. 7

    อบจนได้อุณหภูมิ

    วางห่อที่ผนึกแล้วบนถาดอบค่ะ ใช้เวลาอบตามขนาดอกไก่ดังนี้ — เล็ก (5–6 oz): 15 ถึง 18 นาที; กลาง (6–8 oz): 20 ถึง 22 นาที; ใหญ่ (8+ oz): เริ่มเช็คที่ 20 นาที คาดว่าจะใช้เวลา 22 ถึง 25 นาทีค่ะ เพื่อตรวจความสุกโดยไม่ต้องเปิดห่อ ให้แทงเทอร์โมมิเตอร์วัดอุณหภูมิแบบอ่านทันทีผ่านกระดาษไขเข้าไปที่ส่วนที่หนาที่สุดของไก่ค่ะ เราต้องการอุณหภูมิภายใน 165°F (74°C) ค่ะ

  8. 8

    เปิดห่อและเสิร์ฟ

    ![ขั้นตอนที่ 8](blob:http://localhost:3000/f2c6c223-850d-48cc-b840-800620c74a23) ย้ายห่อที่พองฟูมาวางบนจานอาหารค่ะ ใช้กรรไกรครัวกรีดเปิดด้านบนของกระดาษไขตรงโต๊ะอาหารเลย เพื่อปล่อยกลุ่มไอน้ำหอมกรุ่นกลิ่นไวน์และสมุนไพร เสิร์ฟทันที ทานจากห่อได้เลยค่ะ

📝 บันทึกของ Ellen

สูตรนี้เขียนสำหรับ 1 ห่อ และเพิ่มจำนวนได้ง่ายมาก — แค่ทำหนึ่งห่อต่อหนึ่งคนค่ะ สำหรับการหมักเกลือแห้ง หนึ่งชั่วโมงคือเวลาที่พอดีที่สุด อย่าเกิน 2 ชั่วโมง ไม่อย่างนั้นเนื้อสัมผัสอาจจะออกฟ่ามเล็กน้อยค่ะ สมุนไพรสดที่ใช้แทนโรสแมรีได้: ไทม์สด ทาราก้อน หรือออริกาโน ใช้ได้สวยทุกตัวเลยค่ะ เปลี่ยนไวน์ขาวเป็นน้ำซุปไก่ได้ถ้าไม่ต้องการแอลกอฮอล์ค่ะ อาหารที่เหลือเก็บในภาชนะปิดสนิทในตู้เย็นได้นานถึง 2 วัน อุ่นซ้ำเบา ๆ ในเตาอบไฟอ่อนหรือในกระทะปิดฝาเติมน้ำซุปเล็กน้อยเพื่อรักษาความชุ่มฉ่ำไว้นะคะ

ข้อความจาก Ellen ถึงเพื่อนๆ ในประเทศไทย: คำถามและความคิดเห็นของคุณถูกแปลโดย AI อัตโนมัติ! เขียนเป็นภาษาไทยได้เลยนะคะ ฉันจะตอบเป็นภาษาอังกฤษ แล้วคำตอบจะถูกแปลกลับเป็นภาษาของคุณ ขออภัยหากการแปลไม่สมบูรณ์หรือตอบช้าเนื่องจากความแตกต่างของเขตเวลาค่ะ!

คำถาม ความคิดเห็น และคำชม

กำลังโหลด…
0/2000

คำถามที่พบบ่อย

'อ็อง ปาปิโยต' (en papillote) แปลว่าอะไร และทำไมวิธีนี้ถึงทำง่ายไม่มีพลาด?+
อ็อง ปาปิโยต แปลว่าการปรุงอาหารในกระดาษไขค่ะ วิธีนี้ทำง่ายไม่มีพลาดเพราะกระดาษไขจะสร้างสภาพแวดล้อมปิดที่ใช้ไอน้ำนึ่ง ทำให้ไก่ชุ่มฉ่ำและป้องกันไม่ให้สุกเกินไป ในขณะที่มันหวานก็นึ่งจนสุกพอดีในห่อเดียวกันค่ะ
เตรียมล่วงหน้าได้ไหมคะ?+
ได้เลยค่ะ! สามารถประกอบห่อกระดาษไขล่วงหน้าได้ถึง 4 ชั่วโมงแล้วเก็บในตู้เย็นค่ะ แค่เพิ่มเวลาอบอีก 2-3 นาทีถ้าอบจากตู้เย็นเลย อย่าเปิดห่อจนกว่าจะพร้อมอบนะคะ
ถ้าไม่มีกระดาษไขทำยังไงดีคะ?+
ใช้อลูมิเนียมฟอยล์แทนได้ค่ะ แต่กระดาษไขจะดีกว่าเพราะไม่ทำปฏิกิริยากับวัตถุดิบที่เป็นกรดอย่างมะนาว ฟอยล์ใช้ได้แต่อาจส่งผลต่อรสชาติเล็กน้อย อย่าลืมผนึกให้แน่นเพื่อกักไอน้ำไว้นะคะ
จะรู้ได้ยังไงว่าไก่กับมันหวานสุกดีแล้ว?+
ค่อย ๆ เปิดห่อกระดาษไข (ระวังไอน้ำร้อนด้วยนะคะ) แล้วใช้เทอร์โมมิเตอร์วัดเนื้อ — ไก่ควรมีอุณหภูมิภายใน 165°F ค่ะ มันหวานควรนิ่มจนใช้ส้อมแทงผ่านได้ง่าย เวลาอบปกติจะอยู่ที่ 20-25 นาทีที่ 400°F ค่ะ

เลือกดูต่อ

คุณอาจจะชอบ

ไก่ในซอสมัสตาร์ดครีมมี่
มื้อค่ำ
ไก่ในซอสมัสตาร์ดครีมมี่
ทุกคนชอบสูตรนี้กันทั้งนั้นเลยค่ะ! สูตรง่ายๆ แต่รสชาติจัดจ้านมากๆ ไก่ต้นขาเนื้อฉ่ำ หนังกรอบ คู่กับซอสมัสตาร์ดครีมมี่อร่อยสุดๆ! ใช้เวลาทำแค่ครึ่งชั่วโมง แต่เสิร์ฟแขกได้สบายเลยค่ะ! เอลเลนชอบทำเมนูนี้ตอนมีนัดดินเนอร์เพราะไม่ต้องใช้แรงและเวลามากเลย
1.0 (1)

กำลังหาเมนูอื่นอยู่ใช่ไหม? ดูคอลเลกชันทั้งหมด — กรองตามไลฟ์สไตล์ หรือความต้องการทางโภชนาการ

ดูสูตรอาหารทั้งหมด